欧洲军火与航空界的商业巨擘Zsa-zsa Korda（本尼西奥·德尔·托罗 Benicio del Toro 饰）为了执行神秘计划，指定自己的修女女儿Liesl（米娅·塞普雷顿 米娅·瑟普尔顿 饰）成为遗产的继承人，而另一群匪徒想要阻止这位大亨，混乱与杀戮就此展开。

讲述了一位前罪犯的平凡生活被打破的故事，当时他久违的家人出现，带来了一个期待已久的清算。

　　神秘怪物突袭，整个纽约城被冰封。新生代超能敢死队来到位于纽约市消防局的敢死队总部基地，在初代敢死队成员的帮助下重拾经典装备，拯救危在旦夕的城市。

哥伦比亚大学教授Erin Gilbert（克里斯汀·韦格 Kristen Wiig 饰）和Abby Yates（梅丽莎·麦卡西 Melissa McCarthy 饰）是合作愉快的作家。如今，为了告诉人们“幽灵是存在的”，她们将一起编著一本关于幽灵的书籍。当对“鬼魂”的深 入研究中，当“鬼魂”入侵她们

　　维恩（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）是警局里的采证专家，个性温和而又善良的他从来不会在犯罪现场开枪，每当遇到对峙，他总会选择智取而非武力。一场意外中，维恩认识了黑社会老大法兰克（比尔·默瑞 Bill Murray 饰），法兰克对于维恩的智慧十分的赞赏，一来二去之中，两人成为了

韦恩多比是芝加哥警局的采证专家，专门在犯罪现场拍照，以寻找破案的蛛丝马迹，他的个性害羞又孤僻，从来不忍心下手开枪，怪异的处事行径，为他赢得了一个讽刺的外号“疯狗”。一日，韦恩走进家附近的杂货店，巧遇一宗抢劫案，他无意间救了芝加哥放高利贷的黑道老大法兰克米洛。法兰克对韦恩当场处理抢劫的手法非常佩服，于

一位富翁看上了一块高尔夫球场，想要将其收购，用作建造其他的商业设施，来获取更大的利益。高尔夫球俱乐部的主席史密斯（泰德·奈特 Ted Knight 饰）当然不喜欢这个决定，于是，他想方设法的试图阻挠收购计划。丹尼（迈克尔·奥吉弗 Michael O'Keefe 饰）是在高尔夫球场上班的球童，指望着那

　　前保龄球手洛伊（Woody Harrelson伍迪•哈里森 饰）早年风光无限，曾经在1979年拿过俄亥俄州保龄球比赛的冠军。但是他的荣耀急转直下，在一次重要比赛中，他被对手厄尼（Bill Murray 比尔•默瑞 饰）陷害，失去了宝贵的右手。在此后的十七年里，他只能戴着假手，做保龄球器材生意糊口

最近，瓦伦斯（比尔·默瑞 Bill Murray 饰）心情不错，因为他即将赶赴伦敦，与他的弟弟詹姆士（彼得·盖勒 Peter Gallagher 饰）共度生日。然而，对于詹姆士来说，这可不是一个好消息，身为一个成功的银行家，繁忙的工作让他再也分不出时间来应付这个成天傻呵呵的弟弟了。为了打发瓦伦斯，詹

《爱情不用翻译》苏菲亚科波拉与比尔墨瑞再次携手合作！比尔将在片中饰演他自己，并找来他的明星好友来参加他的圣诞电视特别节目，不过根据气象报导一场大风雪将向纽约袭来，比尔非常担心他的节目会因此开天窗。